Bauland, Marc, 1997, Les Collections de romans pour la jeunesse de la Librairie Hachette (1945-1980), D.E.A. thesis, Université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines.
Crépin, Thierry, 2001, « Haro sur le gangster ! » La moralisation de la presse enfantine (1934-1954), Paris, CNRS Éditions.
Crépin, Thierry and Groensteen, Thierry (eds), 1999, On tue à chaque page ! La loi de 1949 sur les publications destinées à la jeunesse, Paris, Éditions du temps.
Ewers, Hans-Heino, 1998, “La littérature moderne pour enfants,” in E. Becchi and D. Julia (eds), Histoire de l’enfance en Europe, t. 2, Paris, Seuil, p. 457–84.
Fass, Paula and Grossberg, Michael (eds), 2012, Reinventing Childhood after World War II, Philadelphia, University of Pennsylvania Press.
Heldner, Christina, 1992, “Une anarchiste en camisole de force. Fifi Brindacier ou la métamorphose française de Pippi Langstrump,” Revue des livres pour enfants, no. 145, p. 65–71
Jobs, Richard Ivan, 2007, Riding the New Wave: Youth and Rejuvenation after the Second World War, Stanford, Stanford University Press.
Lent, John A., 2009, “The Comics Debate internationally,” in J. Heer and K. Worcester (eds), Comics Studies Reader, Jackson, University Press of Mississippi, p. 69–76.
Lottman, Herbert, 1966, “No Time for Childhood,” Library Journal, no. 91, p. 5709–12.
Metcalf, Eva-Maria, 2011, “Pippi Longstocking in the United States,” in B. Kümmerling-Meibauer and A. Surmatz (eds), Beyond Pippi Longstocking: Intermedial and International Aspects of Astrid Lindgren’s Works, London, New York, Routledge, p. 15–34
Mistler, Jean, 1964, La Librairie Hachette de 1826 à nos jours, Paris, Hachette.
Mollier, Jean-Yves, 2014, La Mise au pas des écrivains. L’impossible mission de l’abbé Bethléem au XXe siècle, Paris, Fayard.
Pearson, Lucy, 2013, The Making of Modern Children’s Literature in Britain: Publishing and Criticism in the 1960s and 70s, Farnham, Ashgate.
Piquard, Michèle, 2004, L’Édition pour la jeunesse en France de 1945 à 1980, Paris, Enssib.
Piquard, Michèle, 2003, “La loi du 16 juillet 1949 et la production de livres et albums pour la jeunesse,” La Licorne, no. 65, p. 219–35.
Poulain, Martine, 1998, “La censure,” in P. Fouché (ed), L’Édition française depuis 1945, Paris, Éditions du cercle de la librairie, p. 554–93.
Ray, Sheila, 1982, The Blyton Phenomenon: the Controversy Surrounding the World’s Most Successful Children’s Writer, London, Deutsch.
Rudd, David, 2000, Enid Blyton and the Mystery of Children’s Literature, Basingstoke, Macmillan.
Rudd, David, 2008, “The Phenomenal Success of Enid Blyton,” in J. Briggs, D. Butts and M.O. Grenby (eds), Popular Children’s Literature in Britain, Aldershot, Ashgate, p. 251–70.
Sapiro, Gisèle, 1999, La Guerre des écrivains 1940-1953, Paris, Fayard.
Toury, Gideon, 2012, Descriptive Translation Studies - and Beyond, revised edition, Amsterdam, John Benjamins.
Corpus
Bonzon, Paul-Jacques, 1967, Les Six compagnons et l’Avion clandestin, Bibliothèque Verte.
Bonzon, Paul-Jacques, 1967, Le Marchand de coquillages, Bibliothèque Rose.
Compte rendu des travaux de la commission de surveillance et de contrôle des publications destinées à l’enfance et à l’adolescence au cours de l’année 1950, 1952, Melun Imprimerie Administrative.
Guérard, Françoise and Soriano, Marc, “Le point de vue des éditeurs,” interviews with major French publishers, Enfance, no. 9 (1956), p. 10–51.
Hachette Juvenile Department archives, preserved at the Institut mémoires de l’édition contemporaine [IMEC], Hachette Archives:
S14C47B3 Fiches techniques/ Dossiers de mise en fabrication, 1956–70.
S14C15B2 Comptes rendus de lecture/ Notices Bibliothèque Rose, 1945–79.
S14C48B1 Fiches techniques, notices de publication: R. Guillot, 1958–67.
S14 C36 B6 Dossiers de mise en fabrication.
S14 C162B1 Tapuscrits Princesse de Couricoura et Tarzan.
S14C32B6 Fiches techniques 1955 to 1971.
S14C27B4 Blyton, 1955–68.
S14 C30 B4 Fiche techniques pour publication, 1955–65.
S14 C36 B2 Dossiers de mise en fabrication, 1959–68.
Lindgren, Astrid, 1954, Pippi Longstocking, translated by Edna Hurup, Oxford, Oxford University Press.
Monod, Gustave, “Éditorial,” Pour l’enfance. Revue du mouvement national pour la défense de l’enfance, January 1954.
Moray Williams, Ursula, 1964, Johnnie Tigerskin, Londres, George Harrap.
Soriano, Marc, 1965, “Les thèmes de la littérature de jeunesse en France depuis la 2e guerre mondiale,” BBF, no. 1, p. 1–10, [En ligne], http://bbf.enssib.fr/consulter/bbf-1965-01-0001-001, consulted 22 March 2011.
Soriano, Marc, 1966, “Adapter Jules Verne,” L’Arc, no. 29, p. 86–91.